No More Altyazı with Çilem Akar
Selam, ben Çilem Akar 👋 Bubble Works Media ile birlikte hazırladığımız No More Altyazı with Çilem Akar podcast kanalımıza hoş geldin. Bu kanalda seninle birlikte hayatımızdaki İngilizceyle ilgili kalıplaşmış yargılara No More diyoruz. No More anlıyorum ama konuşamıyorum, No More İngilizce derdi veeee No More Altyazı. Artık yabancı dizileri ve filmleri altyazısız izleme zamanı!
Episodes
#35 Film ve Dizilerde En Çok Duyulan 25 Kalıp (Chunking)
"Kelimeleri biliyorum ama neden cümle kuramıyorum?" diye soruyorsan, cevabı bu bölümde! İngilizce aslında kelime kelime değil, "chunk" dediğimiz hazır kalıplarla konuşulan bir dil.
No More Altyazı’nın bu bölümünde; film ve dizilerde en çok karşımıza çıkan, seni bir native speaker gibi gösterecek 25 kritik kalıbı inceliyoruz. Tepki kalıplarından tartışma yöntemlerine, günlük akışı kolaylaştıran i
#34 Tek Harfle Anlamı Değişen İngilizce Kelimeler | No More Altyazı with Çilem Akar Podcast
İngilizcede bazen tek bir harf, söylediğin her şeyi değiştirir. Telaffuz doğru, gramer tamam…Ama bir harf kayar ve bambaşka bir anlam çıkar.
Bu bölümde:
staff / stuff
quiet / quite
lose / loose
desert / dessert
affect / effectgibi en sık karıştırılan kelimeleri, film ve dizi sahnelerinden örneklerle inceliyoruz.
İşin ilginç kısmı şu:Bu hataları genelde yeni başlay
#33 2025 Hit Şarkılarıyla İngilizce
2025’in hit şarkılarıyla İngilizce konuşmayı ve düşünmeyi öğrenmeye hazır mısın?
💭 Bu bölümde kafanda çevirmeyi bırakıp doğrudan İngilizce düşünmeni sağlayacak İngilizce kalıpları, deyimleri ve gramer yapılarını popüler şarkılar üzerinden adım adım öğretiyorum. Alex Warren’dan Billie Eilish’e, Lady Gaga’dan Katseye’a kadar 2025’in en popüler parçalarını mercek altına alıyoruz! 🎵
💛 Bu bölüm Oxfo
#32 Wholesome’dan Awkward’a: 15 Günlük Kalıp
Bu bölümde İngilizce'de çok sık duyduğumuz ama birebir Türkçeye çevrilmesi zor olan 15 ifadeyi konuşuyoruz. Cringe, ghosting, closure, pet peeve, overwhelmed gibi kelimelerin ne anlama geldiğini, hangi durumlarda kullanıldığını ve kendi hayatımızdan mini diyaloglarla nasıl yer verebileceğimizi keşfediyoruz.
Bölüm arasında ise hem zihnimizde hem telefonumuzda biriken anılardan bahsediyoruz… çünkü
#31 “Hızlı İngilizceyi Anlamak ”
Bu bölümde Amerikalıların neden bu kadar hızlı konuştuğunu ve nasıl anlayabileceğimizi konuşuyoruz! İngilizceyi daha akıcı anlaman ve konuşman için süper etkili 5 tüyo veriyorum. Contractions (kısaltmalar), reductions (kelime kısaltmaları), linking (kelimeleri birleştirme), Flap T (yumuşak T) ve stressed syllables (vurgulu heceler) ile İngilizceni bir üst seviyeye taşıyabilirsin!
—
Benim Insta
#30 Travel English: From Takeoff to Landing
Uçak bileti aldın, valizini hazırladın, pasaport kontrolünden geçmeye hazırsın… ama ya İngilizcen? No more altyazı, no more panik! Bu bölümde uçuş öncesinden inişe kadar havaalanında karşına çıkabilecek tüm İngilizce kalıpları öğreniyoruz. Check-in, gate, boarding pass, turbulence… Artık hepsi cebinde!
Ve tabii ki yurt dışına adım attığın anda bağlantıda kalmanı sağlayan süper bir çözümle tanışıy
#29 Travel English: Exploring the City
Yeni bir şehirdesin, Instagram’a story atacaksın ama internet yok… No more! Bu bölümde hem şehirde gezerken karşına çıkabilecek günlük İngilizce kalıpları öğreniyoruz hem de yolda kaldım derdine son veren bir teknolojiyle tanışıyoruz: eSIM io
Bu bölüm, eSIM teknolojisinin en kullanıcı dostu halini sunan eSIM io iş birliğiyle hazırlandı. “Kullandığın kadar öde” özelliği, OneSIM ile onlarca ülke ar
#28 “Speak Like a Native with Chunking!”
İngilizce konuşurken akıcılığın önündeki en büyük engel ne biliyor musun? Kelimeleri tek tek çevirmeye çalışmak! Bu bölümde sana İngilizceyi daha hızlı, doğal ve kendine güvenerek konuşmanı sağlayacak harika bir yöntemden bahsedeceğim: Chunking Tekniği!
🔹 Chunking nedir ve neden bu kadar etkili?
🔹 Günlük konuşmalarda kullanabileceğin 20+ süper pratik chunk örneği
🔹 Uzun cümleleri parçalara bölerek
#27 “Go Easy on Yourself”
Bu video Hiwell hakkında reklam içerir.
Bu bölümde, fark etmeden sırtlandığımız duygusal yükleri masaya yatırıyoruz. Günlük hayatın yoğunluğu içinde, kendimize fazla yüklendiğimiz anları İngilizce'de nasıl ifade edebileceğimizi konuşuyoruz. Burnout, overthinking, self-sabotage, emotional baggage gibi sıkça duyduğumuz ama belki de tam anlamını bilmediğimiz kavramların altını çiziyoruz. Ayrıca sın
#26 “Run’ın 10 Anlamı”
#26 “Run’ın 10 Anlamı”
Bu bölümde çokça anlamıyla karşılaştığımız “Run” fiilinin 10 anlamını öğreniyoruz.
Bölümde bahsettiğim gibi lifebox dijital dünyada verilerinizi güvenle saklamanızı sağlayan, fotoğraflarınıza, belgelerinize ve anılarınıza her an, her cihazdan ulaşma imkanı sunan bir bulut depolama sistemi. Operatör farketmeksizin, uygun fiyatlarla kullanabileceğiniz lifebox'ı 5 GB ücretsiz
#25 “Telaffuzunda Zorlandığımız Kelimeler”
Bu bölümde telaffuz ederken zorlandığımız, karıştırdığımız kelimelerin, doğru şekilde okunuşlarını öğreniyoruz.
Eğitimlerinizi tamamladıktan sonra uluslararası dil pasaportu alabileceğiniz ve herhangi bir sınava gerek kalmadan İngilizce seviyenizi ispatlayabileceğiniz sertifikaları AmericanLIFE kalitesiyle temin edebilirsiniz. Podcastimizin destekleyicilerinden AmericanLIFE hakkında daha fazla b
#24 10 Türkçe Pratik İfade ve İngilizce Karşılıkları
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümüne hoş geldin! Bölümde günlük hayatta sıkça kullandığımız 10 adet türkçe ifadenin ingilizce karşılıklarını öğreniyoruz.
Ayrıca bölüm içerisinde bahsettiğim ortaokul ve lise öğrencilerine özel, tüm AmericanLIFE şubelerinde, 11 ve 12 Ocak’ta gerçekleşecek olan AmericanLIFE bursluluk sınavı ve AmericanLIFE hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıkl
#23 Take'in 10 Anlamı!
AmericanLIFE ve Teenglish hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin.
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde “Take” fiilinin 10 farklı anlamını öğreniyoruz.
—
Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar
—
Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia
https://www.bubbleworksmedia.com
Reklam ve iş birlikleri için info@bubbleworksmedia.com adresine ma
#22 İngilizcede Sık Yapılan Hatalar
AmericanLIFE hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin.
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde İngilizcede sıkça yapılan hataları öğreniyoruz.
--
Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar
--
Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia
https://www.bubbleworksmedia.com/
Reklam ve iş birlikleri için info@bubbleworksmedia.com adresine mail atabilir
#21 2024'ün En Popüler Şarkılarından İngilizce Kalıplar
AmericanLIFE hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için buraya tıklayabilirsin.
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde 2024'ün en popüler şarkılarından Ingilizce kalıplar öğreniyoruz.
--
Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar
--
Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia
https://www.bubbleworksmedia.com/
Reklam ve iş birlikleri için info@bubbleworksmedia.com adres
#20 İngilizcede Kafa Karıştıran 20 Kelime
Praktika'yı buradan indirebilirsin 👉https://app.adjust.com/1f7wm18q_1fhj05u8
Bu bölümünde yazılış ve okunuşları birbirine çok benzeyen kafa karıştırıcı 20 kelimeyi inceliyoruz!
1."Affect" vs. "Effect"
2."Then" vs. "Than”
3."Lie" vs. "Lay"
4."Compliment" vs. "Complement"
5."Principal" vs. "Principle"
6."Accept" vs. "Except"
7."Loose" vs. "Lose"
8."Who's" vs. "Whose"
9."Advice" vs. "Advise"
10. "D
#19 Get’in 10 anlamı!
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde get fiilinin 10 anlamını öğreniyoruz.
1. Elde etmek, almak (to obtain, to receive)
* Örnek: "Did you get my message?" (Mesajımı aldın mı?)
2. Ulaşmak (to reach, to arrive at)
* Örnek: “Audrey just got home.”
3. Anlamak (to understand)
* Örnek: “I don’t get the joke.”
4. Olmak, hale gelmek (to become)
* Örnek: "It's getting cold." (Dışarısı soğuyo
#18 En Çok Kullanılan 10 Phrasal Verb
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde en çok kullanılan 10 phrasal verb'ü öğreniyoruz.
--
Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar
--
Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia
https://www.bubbleworksmedia.com/
Reklam ve iş birlikleri için info@bubbleworksmedia.com adresine mail atabilirsiniz.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
#17 Popüler Filmlerden İfadeler
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde popüler filmlerdeki en ikonik ifadelerin anlamlarını öğreniyoruz.
The Avengers
I could do this all day.
Spider-Man
With great power comes great responsibility.
The Terminator
I’ll be back
Forrest Gump
Life is like a box of chocolates.
Star Wars
May the Force be with you.
The Godfather
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Titanic
I'm the ki
#16 Popüler Şarkılardan İngilizce Kalıplar
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde okulda öğrenmediğimiz sık kullanılan İngilizce deyimleri öğreniyoruz.
--
Benim Instagram hesaplarım: @cilemakar - @englishwcilemakar
--
Bubble Works Media Instagram: @bubbleworksmedia
https://www.bubbleworksmedia.com/
Reklam ve iş birlikleri için info@bubbleworksmedia.com adresine mail atabilirsiniz.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.
#15 Okulda Görmediğimiz İngilizce - Sık Kullanılan Deyimler
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde okulda öğrenmediğimiz sık kullanılan İngilizce deyimleri öğreniyoruz.
İyi tarafından bak - Look on the bright side
Look on the bright side,you know?
Just for once, could you not look on the bright side?
Topla kendini - Pull yourself together
Pull yourself together.Get down to the meeting.
For God's sake, man, pull yourself together.
Kontrol et kendin
#14 Okulda Görmediğimiz İngilizce - Native İngilizcesi
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde Native İngilizce kelimeler öğreniyoruz.
Ne dediğimi hatırla - mark my words
You mark my words.
You're gonna be hurtin'. You mark my words.I'm watchin' you!
Karar verdim - I made up my mind
I’ve already made up my mind.
Make up your mind.
Where are you going? - Where are you off to?
Where are you off to?
So where are you off to, Kev? Anywhere you want
#13 “Cold” ile İngilizce Deyimler
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde içerisinde “Cold” geçen İngilizce deyimleri inceliyoruz.
Catch a cold
Don’t want you to catch a cold.
Is he all right? - He caught a cold the other day.
Left out in the cold
I don’t want to be left out in the cold.
So, why a brother gotta be left out in the cold?
Cold shoulder
You gave me the cold shoulder.
She gave me the cold shoulder.
Cold feet
#12 Kaba İngilizce ve Kibar İngilizce
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde kaba İngilizce ifadelerin daha kibar hallerini inceledik.
No! - I’m afraid I can’t.
I’m afraid I can’t, sir.
Well, I’m afraid I can’t, thanks.
Leave me alone. - Could you give me a minute?
Could you give me a minute please?
Hey, uh, could you give me a minute
That’s a bad idea. - I don’t think that’s a good idea.
I don’t think that’s a good idea.
Yea
#11 İçinde Hayvan Geçen İngilizce Deyim ve Atasözleri
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde içinde hayvanların olduğu İngilizce deyim ve atasözlerini inceledik.
Sakin ol. - Hold your horses.
-Coach are you serious? -Now hold your horses.
-Can I keep him grandpa please? -Oh now hold your horses, laddie.
Şüphelenmek - To smell a rat.
I smell a rat.
Nothing yet, but I want you to know I smell a rat.
Sosyal kimse - A social butterfly
I’m just l
#10 Yabancı Filmlerde En Çok Duyduğumuz Kalıplar 2
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde filmlerde kullanılan popüler İngilizce kalıpların ikinci ile karşınızdayız!
Keep me posted.
Just keep me posted.
Well, keep me posted.
Likewise
Oh yes, likewise.
It was good to see you. Likewise.
I’m glad you could make it.
I’m glad you could make it.
Chillax!
Ha, ha, chillax Stu. Nobody even comes in here.
Chillax, mom. It’s all gravy.
Let’s get on
#9 Okul İngilizcesi vs. Gerçek Hayat İngilizcesi 2
Hiwell hakkında daha fazla bilgi almak ve uygulamayı indirmek için buraya tıklayabilirsin. İndirim Kodu: nomore10
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde sizlerden gelen istek doğrultusunda okulda öğretilen İngilizce kalıpların gerçek hayatta kullanılan hallerinin ikinci bölümü ile karşınızdayız!
I agree. - We’re on the same page.
We are on the same page.
We are on the same page.
Are you
#8 Yabancı Filmlerde En Çok Duyduğumuz Kalıplar
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde filmlerde kullanılan 10 popüler İngilizce kalıbı öğreniyoruz.
What brings you here?
What brings you here
I wish I knew what brings you here.
The thing is...
You know the thing is, it’s not a great movie
The thing is, it doesn’t help me.
Don’t mention it!
Thanks - don’t mention it
Don’t mention it!
You're never gonna believe
You’re never gonna believe
#7 Herkesin Bilmesi Gereken Deyimler: İlişkiler
Hiwell hakkında daha fazla bilgi almak ve uygulamayı indirmek için buraya tıklayabilirsin. İndirim Kodu: nomore10
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde ilişkiler ile alakalı herkesin bilmesi gereken 10 popüler İngilizce deyimi öğreniyoruz.
Get on someone’s nerves
You’re really beginning to get on my nerves.
He’s really getting on my nerves.
Hit it off
They hit it off immediately having s
#6 Popüler 10 Günlük İngilizce İfade
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde günlük hayatta kullanabileceğimiz 10 popüler İngilizce ifadeyi öğreniyoruz.
It slipped my mind.
I should’ve told you earlier it slipped my mind.
It slipped my mind completely.
In your shoes
I’ve been in your shoes.
I wouldn’t wanna be in your shoes.
Go for it!
Alright, go for it.
Up in the air
Things are a little bit up in the air.
Contract with the
#5 “Very” demeyi bırakalım! Doğal İngilizce
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde Very demek yerine kullanabileceğimiz İngilizce kelimeleri öğreniyoruz.
Very good - amazing
this is amazing I love it
I mean this is the answer you know he’s amazing
Very bad - horrible, awful
I can’t believe it this is horrible
I’m so sorry that’s horrible
oh god -awful
that’s awful. There must be some explanation
Very loud - deafening
the sound is d
#4 İngilizcesi Olmayan Türkçe İfadeler - “Kolay gelsin”, “Yapma ya”, “Trip atmak” İngilizceleri
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde İngilizcesi olmayan 10 Türkçe kelimeyi öğreniyoruz.
İnşallah - Hopefully
hopefully you won’t need it
hopefully you will realize that what you did was wrong
Gına geldi - I’ve had enough
i’ve had enough
it’s only half past nine -no I’ve had enough!
Trip atmak - To give someone attitude
don’t give me attitude ed
all you do is give attitude lately
Küsme
#3 Bilmen Gereken 10 İngilizce Deyim
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde bilmen gereken 10 deyimi öğreniyoruz.
to do something dangerous - to play with fire
You play with fire, you get burned.
betray - to stab in the back
This is a stab in the back.
You stabbed me in the back.
to ignore something - to turn a blind eye to
God turned a blind eye and let her die.
I’m not gonna turn a blind eye.
to finish work - to call it a
#2 Regular verb vs. Phrasal verb
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde bilmen gereken 10 Phrasal
verb’ü öğreniyoruz.
to have no more - to run out of
We’d run out of food.
This phone is gonna run out of charge.
to begin a hobby - to take up
You should definitely take up painting.
We’ll take up yoga or jogging.
to end a relationship - to break up
Why would I break up with you?
Maybe we should break up.
to fall a
#1 Okul İngilizcesi vs. Gerçek Hayat İngilizcesi
No More Altyazı with Çilem Akar’ın bu bölümünde okulda öğretilen 10 İngilizce kalıbın gerçek hayatta kullanılan hallerini inceliyoruz.
to gather - to get together
We’ll get together, have a few laughs.
We can get together once in a while.
to disappoint - to let somebody down
I can’t let them down.
You don’t wanna let her down now, do you?
to contribute - to pitch in
Feel free to pitch in a
No More Altyazı Teaser
Selam, ben Çilem Akar 👋 Bubble Works Media ile birlikte hazırladığımız No More Altyazı with Çilem Akar podcast kanalımıza hoş geldin. Bu kanalda seninle birlikte hayatımızdaki İngilizceyle ilgili kalıplaşmış yargılara No More diyoruz. No More anlıyorum ama konuşamıyorum, No More İngilizce derdi veeee No More Altyazı. Artık yabancı dizileri ve filmleri altyazısız izleme zamanı!
--
Benim Instagram h
